See chocolatier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": "1",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "comparative adjective"
},
"expansion": "chocolatier",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "more chocolaty",
"word": "chocolaty"
}
],
"glosses": [
"comparative form of chocolaty: more chocolaty"
],
"id": "en-chocolatier-en-adj-j8K~AjQ0",
"links": [
[
"chocolaty",
"chocolaty#English"
],
[
"chocolaty",
"chocolaty#English"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 68 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 68 13",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 83 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 82 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 82 12",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 69 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 57 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 75 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 80 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 75 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hiligaynon translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 52 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 82 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 80 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 80 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 54 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 67 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 69 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 64 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 57 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 80 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 87 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 72 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 64 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 76 17",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "more chocolatey",
"word": "chocolatey"
}
],
"glosses": [
"comparative form of chocolatey: more chocolatey"
],
"id": "en-chocolatier-en-adj-ySufY-Ku",
"links": [
[
"chocolatey",
"chocolatey#English"
],
[
"chocolatey",
"chocolatey#English"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɔk.lɪt.i.ɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-lət-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chocolatier2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑk.lɪt.i.ɚ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/-lət-/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_links": [
[
"chocolat",
"chocolat#French"
],
[
"*-yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós#Proto-Indo-European:_suffix"
],
[
"*-āzios",
"Reconstruction:Proto-Italic/-āzios#Proto-Italic:_adjective"
],
[
"-ārius",
"-arius#Latin:_adjective"
],
[
"-ārius",
"-arius#Latin:_agent_noun"
],
[
"-ier",
"-ier#Old_French:_nouns"
],
[
"-er",
"-er#Middle_French:_noun"
],
[
"-ier",
"-ier#French"
],
[
"chocolatier",
"chocolatier#French"
],
[
"chocolatier",
"chocolatier#French"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:chocolatier",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nFrench chocolat\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -ier\nFrench chocolatierbor.\nEnglish chocolatier\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"chocolate\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"chocolat\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"chocolatier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"chocolatier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"chocolatier\">\nBorrowed from French chocolatier.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nFrench chocolat\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -ier\nFrench chocolatierbor.\nEnglish chocolatier\nBorrowed from French chocolatier.",
"forms": [
{
"form": "chocolatiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chocolatier (plural chocolatiers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 20 72",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Chocolate",
"orig": "en:Chocolate",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "chocolatière"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "The chocolatier's gorgeous creations wooed the surrounding neighbourhood.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A producer of chocolate."
],
"id": "en-chocolatier-en-noun-rpZuJjeK",
"links": [
[
"chocolate",
"chocolate"
]
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicolateru"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xocolater"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiǎokèlìshāng",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "巧克力商"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolatier"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "suklaamestari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolatier"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolateiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chocolatier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chocolatiere"
},
{
"code": "hil",
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "manugtsokolate"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "csokoládékészítő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "csokoládémester"
},
{
"code": "io",
"english": "maker",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "producer of chocolate",
"translation": "maker",
"word": "chokoladifisto"
},
{
"code": "io",
"english": "seller",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "producer of chocolate",
"translation": "seller",
"word": "chokoladisto"
},
{
"code": "io",
"english": "seller",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "producer of chocolate",
"translation": "seller",
"word": "chokolad-vendisto"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déantóir seacláide"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cioccolatiere"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "shokoratie",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "ショコラティエ"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fer-kiaddee shocklaid"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shocklaidagh"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolatièr"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chocolatièra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "czekoladnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czekoladniczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolateiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciocolatier"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "šokolatʹjé",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "шоколатье́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolatero"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "çikolatacı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "šokoládnyk",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шокола́дник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "šokoládnycja",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шокола́дниця"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌt͡ʃɔk(ə)ləˈtɪɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"ipa": "/ˌt͡ʃɑk(ə)ləˈtɪɹ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"etymology_links": [
[
"chocolatier",
"chocolatier#French"
],
[
"chocolade",
"chocolade#Dutch"
],
[
"-ier",
"-ier#Dutch"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "chocolatier"
},
"expansion": "Borrowed from French chocolatier",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "chocolade",
"3": "-ier"
},
"expansion": "By surface analysis, chocolade + -ier",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chocolatier. By surface analysis, chocolade + -ier.",
"forms": [
{
"form": "chocolatiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chocolatiertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "chocolatier m (plural chocolatiers, diminutive chocolatiertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch terms suffixed with -ier",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Chocolate",
"orig": "nl:Chocolate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Occupations",
"orig": "nl:Occupations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 2 37 4 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 1 14 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 1 20 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 2 37 4 0 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chocolatier"
],
"id": "en-chocolatier-nl-noun-IVD~3CEf",
"links": [
[
"chocolatier",
"#English"
]
],
"related": [
{
"word": "chocolade"
},
{
"word": "chocolaterie"
},
{
"word": "chocolatière"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʃoː.koː.laːˈtjeː/"
},
{
"audio": "Nl-chocolatier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-chocolatier.ogg/Nl-chocolatier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Nl-chocolatier.ogg"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"etymology_links": [
[
"chocolat",
"chocolat#French"
],
[
"-ier",
"-ier#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "chocolat<t:chocolate>",
"4": "-ier"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"chocolatier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"chocolatier\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chocolat",
"3": "-ier",
"t1": "chocolate"
},
"expansion": "chocolat (“chocolate”) + -ier",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From chocolat (“chocolate”) + -ier.",
"forms": [
{
"form": "chocolatière",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chocolatiers",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chocolatières",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chocolatier (feminine chocolatière, masculine plural chocolatiers, feminine plural chocolatières)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ier",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chocolate"
],
"id": "en-chocolatier-fr-adj-dJms7UOG",
"links": [
[
"chocolate",
"chocolate"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) chocolate"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔ.kɔ.la.tje/"
},
{
"homophone": "chocolatiers"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav.mp3",
"note": "Brétigny-sur-Orge",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"etymology_links": [
[
"chocolat",
"chocolat#French"
],
[
"-ier",
"-ier#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "chocolat<t:chocolate>",
"4": "-ier"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"chocolatier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"chocolatier\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chocolat",
"3": "-ier",
"t1": "chocolate"
},
"expansion": "chocolat (“chocolate”) + -ier",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From chocolat (“chocolate”) + -ier.",
"forms": [
{
"form": "chocolatiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chocolatière",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "chocolatier m (plural chocolatiers, feminine chocolatière)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ier",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chocolatier"
],
"id": "en-chocolatier-fr-noun-IVD~3CEf",
"links": [
[
"chocolatier",
"chocolatier#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔ.kɔ.la.tje/"
},
{
"homophone": "chocolatiers"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav.mp3",
"note": "Brétigny-sur-Orge",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"chocolatier",
"chocolatier#French"
],
[
"chocolade",
"chocolade#Dutch"
],
[
"-ier",
"-ier#Dutch"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "chocolatier"
},
"expansion": "Borrowed from French chocolatier",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "chocolade",
"3": "-ier"
},
"expansion": "By surface analysis, chocolade + -ier",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chocolatier. By surface analysis, chocolade + -ier.",
"forms": [
{
"form": "chocolatiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chocolatiertje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "chocolatier m (plural chocolatiers, diminutive chocolatiertje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "chocolade"
},
{
"word": "chocolaterie"
},
{
"word": "chocolatière"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch nouns with red links in their headword lines",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms suffixed with -ier",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/eː",
"Rhymes:Dutch/eː/4 syllables",
"nl:Chocolate",
"nl:Occupations"
],
"glosses": [
"chocolatier"
],
"links": [
[
"chocolatier",
"#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌʃoː.koː.laːˈtjeː/"
},
{
"audio": "Nl-chocolatier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-chocolatier.ogg/Nl-chocolatier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Nl-chocolatier.ogg"
},
{
"rhymes": "-eː"
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"categories": [
"English comparative adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hiligaynon translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Chocolate",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"etymology_number": "1",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "comparative adjective"
},
"expansion": "chocolatier",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English comparative adjectives"
],
"form_of": [
{
"extra": "more chocolaty",
"word": "chocolaty"
}
],
"glosses": [
"comparative form of chocolaty: more chocolaty"
],
"links": [
[
"chocolaty",
"chocolaty#English"
],
[
"chocolaty",
"chocolaty#English"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"English comparative adjectives"
],
"form_of": [
{
"extra": "more chocolatey",
"word": "chocolatey"
}
],
"glosses": [
"comparative form of chocolatey: more chocolatey"
],
"links": [
[
"chocolatey",
"chocolatey#English"
],
[
"chocolatey",
"chocolatey#English"
]
],
"tags": [
"comparative",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɔk.lɪt.i.ɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/-lət-/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chocolatier2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"ipa": "/ˈt͡ʃɑk.lɪt.i.ɚ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
},
{
"ipa": "/-lət-/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Proto-Italic",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hiligaynon translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Chocolate",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"etymology_links": [
[
"chocolat",
"chocolat#French"
],
[
"*-yós",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-yós#Proto-Indo-European:_suffix"
],
[
"*-āzios",
"Reconstruction:Proto-Italic/-āzios#Proto-Italic:_adjective"
],
[
"-ārius",
"-arius#Latin:_adjective"
],
[
"-ārius",
"-arius#Latin:_agent_noun"
],
[
"-ier",
"-ier#Old_French:_nouns"
],
[
"-er",
"-er#Middle_French:_noun"
],
[
"-ier",
"-ier#French"
],
[
"chocolatier",
"chocolatier#French"
],
[
"chocolatier",
"chocolatier#French"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "fr:chocolatier",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nFrench chocolat\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -ier\nFrench chocolatierbor.\nEnglish chocolatier\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"chocolate\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"chocolat\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"nouns\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"agent noun\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"nom.\", \"keyword_label\" : \"Nominalization of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"chocolatier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"chocolatier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"chocolatier\">\nBorrowed from French chocolatier.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nFrench chocolat\nProto-Indo-European *-yósder.\nProto-Italic *-āzios\nLatin -āriusnom.\nLatin -ārius\nOld French -ier\nMiddle French -er\nFrench -ier\nFrench chocolatierbor.\nEnglish chocolatier\nBorrowed from French chocolatier.",
"forms": [
{
"form": "chocolatiers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chocolatier (plural chocolatiers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "chocolatière"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
16
]
],
"text": "The chocolatier's gorgeous creations wooed the surrounding neighbourhood.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A producer of chocolate."
],
"links": [
[
"chocolate",
"chocolate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌt͡ʃɔk(ə)ləˈtɪɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"ipa": "/ˌt͡ʃɑk(ə)ləˈtɪɹ/",
"tags": [
"cot-caught-merger"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chicolateru"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xocolater"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "qiǎokèlìshāng",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "巧克力商"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolatier"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "suklaamestari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolatier"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolateiro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chocolatier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chocolatiere"
},
{
"code": "hil",
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "manugtsokolate"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "csokoládékészítő"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "csokoládémester"
},
{
"code": "io",
"english": "maker",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "producer of chocolate",
"translation": "maker",
"word": "chokoladifisto"
},
{
"code": "io",
"english": "seller",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "producer of chocolate",
"translation": "seller",
"word": "chokoladisto"
},
{
"code": "io",
"english": "seller",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "producer of chocolate",
"translation": "seller",
"word": "chokolad-vendisto"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déantóir seacláide"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cioccolatiere"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "shokoratie",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "ショコラティエ"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fer-kiaddee shocklaid"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"lang_code": "gv",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "shocklaidagh"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolatièr"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chocolatièra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "czekoladnik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "czekoladniczka"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolateiro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciocolatier"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "šokolatʹjé",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "шоколатье́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chocolatero"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "producer of chocolate",
"word": "çikolatacı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "šokoládnyk",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шокола́дник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "šokoládnycja",
"sense": "producer of chocolate",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шокола́дниця"
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ier",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"chocolat",
"chocolat#French"
],
[
"-ier",
"-ier#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "chocolat<t:chocolate>",
"4": "-ier"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"chocolatier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"chocolatier\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chocolat",
"3": "-ier",
"t1": "chocolate"
},
"expansion": "chocolat (“chocolate”) + -ier",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From chocolat (“chocolate”) + -ier.",
"forms": [
{
"form": "chocolatière",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "chocolatiers",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "chocolatières",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chocolatier (feminine chocolatière, masculine plural chocolatiers, feminine plural chocolatières)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"French relational adjectives"
],
"glosses": [
"chocolate"
],
"links": [
[
"chocolate",
"chocolate"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) chocolate"
],
"tags": [
"relational"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔ.kɔ.la.tje/"
},
{
"homophone": "chocolatiers"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav.mp3",
"note": "Brétigny-sur-Orge",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "chocolatier"
}
{
"categories": [
"French 4-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -ier",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with homophones",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"chocolat",
"chocolat#French"
],
[
"-ier",
"-ier#French"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":af",
"3": "chocolat<t:chocolate>",
"4": "-ier"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#nominalization|Nominalization]] of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-āzios\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"nominalization\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ārius\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ier\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-er\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"chocolatier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"chocolatier\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "chocolat",
"3": "-ier",
"t1": "chocolate"
},
"expansion": "chocolat (“chocolate”) + -ier",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From chocolat (“chocolate”) + -ier.",
"forms": [
{
"form": "chocolatiers",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "chocolatière",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "chocolatier m (plural chocolatiers, feminine chocolatière)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"chocolatier"
],
"links": [
[
"chocolatier",
"chocolatier#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɔ.kɔ.la.tje/"
},
{
"homophone": "chocolatiers"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav.mp3",
"note": "Brétigny-sur-Orge",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chocolatier.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav.mp3",
"note": "Somain",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-chocolatier.wav.ogg",
"tags": [
"France"
]
}
],
"word": "chocolatier"
}
Download raw JSONL data for chocolatier meaning in All languages combined (23.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.